Si riporta di seguito le prime informazioni dal coordinatore dell’Alleanza:

Cari amici e colleghi della Alleanza Internazionale dei Paesaggi Terrazzati (ITLA),

Vorremmo condividere i progressi della Alleanza Internazionale e allo stesso tempo invitare tutti voi a condividere le vostre esperienze e le attività con i membri e le persone interessate nei paesaggi terrazzati.

Seconda Conferenza sui paesaggi terrazzati in Perù

Ci siamo incontrati con i nostri colleghi a gennaio e inizio febbraio in Perù (Giovanni Conti, Hilda Araujo e Mourik Bueno de Mesquita) per coordinare i preparativi per la Seconda conferenza sulla Paesaggi terrazzati in Perù.
Abbiamo in programma di tenere la seconda conferenza nel mese di aprile o maggio 2013 a seconda della disponibilità dei partecipanti e della logistica per l’evento.
Si prevede una combinazione di diversi mini-workshop con gite in siti selezionati per il paesaggio terrazzato che forniranno input di prima mano per la Conferenza. Contiamo sulla partecipazione attiva di conoscitori esperti, scienziati e operatori - uomini e donne - per valutare la situazione attuale e prevedere azioni concrete per promuovere paesaggi terrazzati in maniera sostenibile.

Stiamo pensando di tenere la conferenza nella Colca Valley sulle pendici occidentali della parte meridionale delle Ande peruviane, perché è uno dei paesaggi terrazzati più importantiin Perù e conta un gran numero di hotel ed alberghi per ospitare la conferenza. Visiteremo la valle nel maggio di quest’anno.
Date un’occhiata alle seguenti siti:

http://en.wikipedia.org/wiki/Colca_Canyon
http://www.go2peru.com/webapp/ilatintravel/articulo.jsp?cod=199887

Se su Google cercate Colca Valley + terrace e guadrate le immagini, si trovano delle vedute dei paesaggi terrazzati della Valle del Colca.

Naturalmente tutti chiedono di visitare i terrazzamenti a Cusco, e prepareremo gite brevi e lunghe per visitare i paesaggi terrazzati del Perù, tra cui famose terrazze di Tipón, Yucay, Pisaq, Moray in Cusco, ma ci sono altri luoghi splendidi come Yauyos e Laraos nelle pendici occidentali delle Ande, vicino al Lago Titicaca Pusalaya e anche sul versante orientale nel Sandia, in provincia di Puno, noto come Cuyo Cuyo ..

Ci rivedremo a maggio e definire la Commissione per questa Conferenza Internazionale insieme e ONG peruviane come CITPA, il Centro di Bartolomé de las Casas e il Trust Cusichaca e dalle università come l’Università Cattolica, Università Agraria La Molina di Lima. La Conferenza sarà nel 2013 e nel frattempo il Perù avrà le elezioni e un nuovo governo, a luglio 2011: il coinvolgimento del governo nazionale dovrebbe attendere che i nuovi eletti siano stati insediati.

Diversamente dalla precedente Conferenza questo non richiede un riconoscimento ufficiale da parte del governo ed è quasi impossibile ottenere fondi governativi. Tuttavia potrebbe essere utile per ottenere prima il consenso dei governi locali, dove si terrà la Conferenza sui paesaggi terrazzati, per chiedere il sostegno finanziario da parte delle agenzie e dei programmi internazionali.

Questo dipende anche dalla formulazione chiara degli obiettivi della Conferenza - che unisce lo scambio di conoscenze derivanti dalla ricerca, con azioni concrete per preservare, proteggere e promuovere paesaggi terrazzati e la cultura agricola, includendo la prospettiva dei loro guardiani. Pertanto, il gruppo peruviano dell’Alleanza Internazionale svilupperà in Perù 3 attività:

1. Il National Resources Institute ha prodotto insieme ad altre organizzazioni un inventario dei paesaggi terrazzati. Questo sforzo si è interrotto 20 anni fa... Abbiamo bisogno di ristabilire i contatti con le istituzioni e le persone, gli scienziati che gli esperti in questo campo per raccogliere il materiale prodotto. Esiste una vasta bibliografia di studiosi internazionali sui terrazzi peruviano. L’inventario è la prima priorità.

2. Vorremmo preparare la conferenza invitando studiosi locali per svolgere attività di ricerca partecipata (con il coinvolgimento degli agricoltori) per produrre casi di studio sulla percezione che ha la gente di come recuperare i terrazzamenti in quanto sistemi agricoli incorporati nella Cosmovisione andina. Il nostro obiettivo è di presentare questi casi di studi, come mostre, visione disegni, video e in altre forme interattive durante la Conferenza.

3. Il gruppo visiterà le comunità locali durante i prossimi 2 anni per identificare i contadini esperti che sanno come mantenere e costruire i terrazzamenti e come preservare la diversità delle sementi locali, o gestire l’acqua dove scarseggia. Gli esperti (uomini e donne) si uniranno come Forum degli agricoltori nella prossima Conferenza.

Cercheremo le risorse per finanziare questo processo in Perù nel periodo 2011 - 2013, nonché per l’organizzazione della Conferenza internazionale nel 2013, e siamo grati ai membri che possono suggerire fonti di finanziamento e possono mobilitare le proprie risorse per processi simili nella loro paesi o per la partecipazione alla Conferenza.

Il nostro prossimo passo è quello di tenere un workshop di pianificazione a maggio in Perù, per decidere su un format innovativo per l’evento, per proporre temi specifici per la Conferenza e istituire un gruppo di lavoro. Organizzeremo in Perù 2 workshop di grandi dimensioni per preparare l’evento, in forma di conferenze nazionali sui terrazzameti, con l’obiettivo di rafforzare le nostre attività e coinvolgere la Comunità peruviana nella promozione dei Paesaggi terrazzati e nella organizzazione della Conferenza.

Sezione Italiana della Alleanza Internazionale

Il 2 marzo siamo stati a Venezia, ci siamo incontrati con i membri italiani della Alleanza Internazionale dei Paesaggi terrazzati e abbiamo discusso sulla prossima conferenza e la sua preparazione, nonché sulla catalogazione dei paesaggi terrazzati in Italia, sugli esperti e gli studiosi di terrazzamenti in Italia e sui passi successivi. Ci limiteremo a riassumere i principali risultati di questo incontro con Franco Alberti della Regione del Veneto, con Donatella Murtas dal Ecomuseo di Cortemiglia (Alta Langa), Mauro Varotto e Luca Lodatti dell’Università di Padova ed Enrico Fontanari dell’Università di Venezia.

1. Elaborazione di una proposta di attività di ricerca e promozione dei paesaggi terrazzati in regioni di paesi diversi:
Italia, Perù e Honghe - una proposta che metta insieme partner diversi ha buone possibilità di finanziamento da parte dell’Unione Europea, come i nostri colleghi italiani hanno spiegato.
La sezione italiana potrebbe partecipare insieme al gruppo del Perù e al Centro di Ricerca dell’Università Honghe per sviluppare questa proposta.

2. Sarà possibile utilizzare il Sito web ALPTER
www.alpter.net per dare visibilità alle attività dell’Alleanza Internazionale dei paesaggi terrazzati. Ci sono già diversi documenti provenienti dalla Conferenza di Honghe pubblicati sul sito, e la sezione italiana si è offerto di pubblicare ulteriore materiale utile al nostro lavoro.
Si prega di contattare Franco e Luca per pubblicare nuovi contributi sul sito.
Luca lodatti <luca.lodatti@alpter.net> e Franco Alberti <franco.alberti@regione.veneto.it>

3. La prossima riunione della sezione italiana sarà organizzata da Donatella Murtas in Alta Langa o in Liguria il 21 giugno di quest’anno, noi prenderemo parte a questo prossimo incontro.

Allargare le adesioni all’Alleanza

Dovremmo promuovere l’adesione di nuovi membri all’ITLA inviando una breve descrizione della Alleanza, più un piccolo modulo di registrazione in modo che altri studiosi e professionisti possono aderire rapidamente all’Alleanza, così che possiamo includere anche loro e un numero maggiore di paesi nell’Alleanza. Rimarrà comunque come una rete informale, a seconda del contributo di ciascun paese ,in modo che siamo via via in grado di includere tutte le regioni terrazzate nella nostra Alleanza.

Cordiali saluti dalla Germania
Timmi Tillmann e Salas Maruja

Advisor of Right Livelihood College at
CenPRIS - Center for Policy Research and International Studies
Universiti Sains Malaysia
11800 Penang
MALAYSIA
Tel: +604-653-2043
Fax: +604-659-1624

E-mail: TimmiTillmann@gmail.com